Prevod od "sam vas zvao" do Češki

Prevodi:

jsem vám volal

Kako koristiti "sam vas zvao" u rečenicama:

Zar ne želite da Vam kažem zašto sam Vas zvao ovde?
Nechcete, abych vám řekl, proč jsem vás sem pozval?
Pretpostavljate zašto sam vas zvao, G. Chipping.
Zřejmě jste uhodl, proč jsem vás zavolal, pane Chippingu.
Ne, nije baš istina da sam vas zvao.
No, není to tak úplně pravda, že jsem pro vás poslal.
Zašto mislite da sam vas zvao?
Proč myslíte, že jsem vás volal?
Izvinite što sam vas zvao u ovaj bezbožni sat.
Omlouvám se, že jsem vám zavolal v takovou nekřesťanskou hodinu.
Nemojte joj reæi da sam vas zvao.
Neříkejte jí, že jsem vám volal.
Ja razumem da æete oprostiti... što sam vas zvao kurvama.
Chápu, že máte výhrady k tomu... že jsem vás nazval děvky.
Osam puta sam vas zvao i svaki put ste bili na ruèku.
Minulý týden jsem vás osmkrát volal a vždy jste byl na obědě.
Ja sam Džejson Rouds, jutros sam vas zvao.
Já jsem Jason Rhodes, volal jsem dnes ráno.
Nemojte reæi da sam vas zvao.
Neříkej mu, že jsem ti volal.
Ja sam vas zvao Beverly pa ste vi zato tražili...
Já vám začal říkat Beverly a potom jste mi vy přirozeně....
Pa, zbog toga sam Vas zvao.
No, právě proto jsem Vás zavolal.
Da li vam je Èupito objasnio zašto sam vas zvao?
Říkal vám Chupito, proč jste tady?
Žao mi je što sam Vas zvao danas.
Omlouvám se, že jsem vás sem dnes vytáhl.
Oprostite što sam vas zvao ovako kasno.
Omlouvám se, že jsem vás zavolal tak pozdě dolů.
Znam da sam vas zvao, ali niste trebali odobriti taj napad.
Vím, že jsem vám dal pravomoc činit rozhodnutí, ale nikdy jste neměl dát rokaz k tomu útoku.
A sada da vam objasnim zašto sam vas zvao ovde.
Nyní si vyjasněme, proč jsem vás sem pozval.
Da pogodim, sve sam vas zvao?
Nech mě hádat, pageroval jsem vám všem.
Razlog zbog kojeg sam vas zvao je da vam prenesem dobre vijesti.
Důvod, proč jsem Vás sem pozval je abych Vám sdělil dobré zprávy.
Da, gospodine, situacija se izmenila, od kako sam vas zvao.
Ano, pane, ale situace se změnila od doby, co jsem vám volala.
Razlog zbog kojeg sam vas zvao je da vam lièno saopštim kako Liamu dobro ide.
Poslouchejte, to, proč jsem si vás sem zavolal, bylo kvůli tomu, abych vám osobně mohl žíct, jak skvěle si Liam vede.
Kada sam vas zvao pre mesec dana, moram da priznam imao sam sumnje.
Přiznávám, když jsem ti před měsícem volal, měl jsem pochyby.
Ono zbog èega sam vas zvao je...
Potřebuju si s vámi promluvit o něčem choulostivém.
Niije to razlog, što sam vas zvao,
To není ten důvod proč jsem Vás zavolal.
Došao sam da se izvinim što sam vas zvao na mesto zloèina.
Přišel jsem se omluvit, že jsem si dnes žádal vaši přítomnost na místě činu
Kapetane Dashell, baš sam vas zvao.
Kapitáne Dashelle, zrovna jsem ti chtěl zavolat.
Verovatno se pitate zašto sam vas zvao da doðete ovamo.
Hádám, že se divíte proč jsem vás zavolal.
Sigurno se pitate zašto sam vas zvao da doðete u Beè.
Asi se ptáte, proč jsem zavolal, abyste přišel do Vídně.
Koliko puta sam vas zvao u Masaèusetc?
Kolikrát jsem vás zval do Massachusetts?
Verovatno znate zašto sam vas zvao.
Asi už tušíte, proč jsem si vás zavolal.
Vidi, razlog zašto sam vas zvao... Zato što sam spreman na preseljenje.
Podívejte se, důvod, proč jsem vám kluci volal, je, že jsem připravený odjet.
Ubiæe me ako sazna da sam vas zvao.
Zabil by mě, kdyby se dozvěděl, že jsem vám volal.
Kao prvo, ja sam vas zvao, zbog èega ovde i prièamo o ubistvu, mi kompadre.
Číslo jedna... Já vás volal! Což je důvod, proč zde diskutujeme o vraždě, v první řadě, můj příteli!
G. Rozene, izvinite što sam vas zvao ovako kasno.
Pane Rosene. Omlouvám se, že jsem volal tak pozdě.
0.39177703857422s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?